Para facilitar ainda mais o processo de aprendizagem, o livro traz seções extras: um dicionário de kanjis (os ideogramas japoneses), com explicações práticas de como escrever e utilizar os 160 ideogramas mais usados no dia-a-dia, e um glossário de onomatopéias, algo de fundamental importância para quem gosta de ler mangás.

A obra apresenta capítulos específicos sobre substantivos, verbos, advérbios e adjetivos. Além disso, também explica de forma bem simples aquelas escritas “desenhadas” tidas como indecifráveis. Na verdade, são os sons da língua ou silabários como o hiragana e katakana. Já o kanji é o conjunto de ideogramas.

Influenciados pela cultura chinesa, os japoneses passaram a utilizar os ideogramas no século IV. “Na China, os ideogramas surgiram há 5 mil anos, quando o homem inventou um tipo de escrita baseado em desenhos que representavam diferentes conceitos materiais ou abstratos”, explica o capítulo 3 sobre kanji.

Para Yoshito Usui, autor do mangá Crayon Shin-chan:“É uma oportunidade única para se aprender japonês com facilidade [ ...]. Não tenho dúvidas de que, vindo de alguém divertido como Marc, qualquer um gostará deste livro.

Leia, aprenda japonês, divirta-se e não desista enquanto não tiver conseguido realizar seu sonho”, declarou referindo ao aprendizado da língua nipônica.

O autor

Marc Bernabé é tradutor e intérprete do japonês para o espanhol e o catalão, com ênfase na tradução de mangá e animê, que combina com a atividade acadêmica. Além de Japonês em quadrinhos (Norma, 2001) publicou Japonês em quadrinhos 2 (Norma, 2003), Apuntes de Japón (Glenát, 2002), Kanji para recordar I e II (Herder, 2001 e 2004) e Kana para recordar (Herder, 2003). Os três últimos em parceria com James W. Heisig e Verònica Calafell. Mais informaçoes sobre o autor em: www.nipoweb.com .

Título: Japonês em quadrinhos

autor: Marc Bernabé

Temas: curso de idioma, HQ

Preço: R$ 47,00

Nº de páginas: 304

Formato: 17 x 26cm

.........................................................................................................

Nádia Timm Web Site . Todos os Direitos Reservados - 2005

Mundo Melhor

Saúde

Fotolog

Vamos namorar?

Edições anteriores

Comunidade da Saudade

Palcos & Platéias

Novidades

Anuncie na eNT

tenha acesso ao maior número de pessoas de alto nível e
maior poder aquisitivo

O mercado que vai direto ao consumidor

Faça parte dos novos

tempos da publicidade

Anuncie aqui na eNT e multiplique seus negócios